FDA compliant custom packaging